על בובות ונימוסים

פתאום חשבתי על זה שמכל הספרים בהוצאת עוץ, הדומה ביותר בנושאיו לברידג'רטון הוא אחד הספרים הפחות מוכרים שלנו: צ'קו המסכן מאת מרג'רי ויליאמס ביאנקו.

הספר עוסק בחברה סגורה עם מנהגים וקודים משלה: חברת הבובות בארגז הצעצועים. הבובות וירגי'ניה מיי וגלדיס שואפות תמיד לשחק בחתונה, אבל יש שתי בעיות: יש רק שמלת כלה אחת שעליהן לחלוק בתורות, וגם אין ריבוי חתנים פנויים. הן מקיימות ביניהן תחרות מנומסת אך אכזרית, בעודן יושבות על בובה שלישית, שמחה פוך, עליה נכתב: "היא היתה רומנטיקנית מטבעה, אך נגזר עליה כל חייה רק להאזין לסודות של אחרים. איש מעולם לא חשב להתאהב בה, אף שהיו לה כל הכישורים של אשת-איש מושלמת".

שמחה פוך טובת-לב ואמהית, אבל מה לעשות: צורתה כצורת כרית, ולכן בעיקר יושבים עליה. אפילו שמה באנגלית דומה לוויסלדאון: Ida Down, משחק מילים על eiderdown, כלומר: שמיכת פוך.

יש זוגות נוספים בספר, כגון בובת האריה המחזר נואשות אחרי בובת הכבשה, אנה, אך זו חשה עצמה נעלה ממנו, כי היא בעלת אדמות: פיסה קטנה של דיקט ירוק עם גלגלים שאליה מחוברות רגליה. וגם הבובות הרכות בולקה, שהוא כנראה סוג של כלב, וטאבי, שהיא ספק מין ארנבת, שיש ביניהם אהבה אבל גם המון ברוגזים כי הם קצת… ילדותיים. הם נאלצים לדחות את חתונתם כי כל הונם מוחזק אצל חזיר החרס החמדן שמשמש קופה, אשר חוטף ושומר את כל הדברים היקרים לעצמו.

חתן אפשרי אחד הוא ארלקינו, בובת עץ בצורת דמות הליצן מהקומדיה דל ארטה, אלא שהוא אומר כמעט אך ורק משפט אחד: "הי פרסטו!" וזה עושה אותו די משעמם כבן שיח. חתן נחשק יותר הוא צ'קו המסכן, כלב מעץ אמיץ והרפתקן, ששומר על הבובות מפני התקפות החתול הרשע מורום. אבל צ'קו בכלל לא מעוניין בחתונה והמשחקים האלה נמאסים עליו מכל הכיוונים. לכן באישון לילה הוא מעיר את בולקה, וביחד שניהם בורחים מהבית ויוצאים להרפתקה בעולם הרחב.

מה שקורה להם אחר כך זה עיקר הספר. נגלה רק שצ'קו המסכן ובולקה פוגשים בין היתר בובת עץ אקזוטית ומסתורית, ג'נסינה, שגולפה על ידי צוענים, וסוד אפל מעברה עלול לאיים על כל הסדר החברתי של הבובות.

אז אם אהבתם את "ברידג'רטון", אולי תהנו גם מהפרודיה המתוקה על קומדיית מידות שמבצבצת בין הפרקים בסיפור ההרפתקאות התמים הזה.